Un “reste” de chaîne